Maria ti affidiamo i nostri Figli, proteggili e mettili sotto il tuo manto

Beata Vergine Maria, 

volgi il tuo sguardo materno su (nome del figlio).

 

Egli è stato rigenerato alla via soprannaturale

mediante il Battesimo,

ed è diventato figlio di Dio ed erede del Cielo;

ma ricordati che nello stesso tempo 

è anche figlio tuo, Maria.

 

In questo momento 

Gesù ti ripete quelle memorabili parole:

“Madre, ecco tuo figlio”!.

Accettalo perciò sotto la tua speciale protezione

totalmente e per sempre.

 

Custodiscilo e difendilo come cosa e proprietà tua,

e compi verso di lui la tua missione di Madre,

affinché per mezzo tuo cresca buono e santo.

 

Difendilo da tutti i pericoli dell’anima e del corpo

e possa un giorno essere partecipe

della vita eterna nella gloria del cielo.

 

E tu, Giuseppe, unisciti alla tua dilettissima sposa

nel prenderti cura di questo mio figlio,

come un giorno facesti con il Figlio di Dio.

 

Amen.